-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
msg_ua.php
117 lines (117 loc) · 9.16 KB
/
msg_ua.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
<?php
$ORIGINALS = 'ТЕКСТИ ОРИГІНАЛУ';
$TRANSLATIONS = 'ПЕРЕКЛАДИ';
$SOURCE_CODE = 'Первинні матеріали';
$SOURCE_CODE_TEXT = 'Первинні матеріали знаходяться у вільному безкоштовному доступі і розміщені в <a href="https://github.com/tigran123/urantia-book-explorer">github-репозиторії автора</a>. Ми будемо щиро вдячні всім, хто зможе допомогти нам у розробці програми “Дослідник Книги Урантії”.';
$TOGGLE_TOOLTIPS = 'Вкл/Відкл. авто-підказку';
$RELOAD_UBEX = 'Перезавантажити <b>Дослідник Книги Урантії</b>';
$CLOSE_WINDOW = 'Сховати цей стовбчик';
$CONTACT_DETAILS = 'Контактні дані';
$CONTACT_TEXT = 'Ви можете зв’язатися з автором програми таким чином <ol><li>email: <b><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></b></li><li>Skype: <b>tigran.aivazian</b></li></ol>';
$IGNORE_CASE = 'Розрізняти прописні і рядкові літери під час пошуку (Ctrl + A)';
$IGNORE_CASE_HELP = 'Пошук відбувається відповідно до прописних і рядкових літер, уведених в пошуковий рядок';
$MAX_HEIGHT = 'Максимально збільшити висоту стовбців (Ctrl + M)';
$MAX_WIDTH = 'Максимально збільшити ширину стовбців (Ctrl + B)';
$MAX_HEIGHT_HELP = 'Максимально збільшити висоту стовбців';
$MAX_WIDTH_HELP = 'Максимально збільшити ширину стовбців';
$SELECT_TEXT = 'Вибрати текст зі списку';
$SELECT_TEXT1234 = 'Переключитись на 1, 2, 3 або 4-й стовбчик тексту';
$SELECT_TEXT1 = 'Переключитись на 1-й стовбчик тексту (Ctrl + Shift + 1)';
$SELECT_TEXT2 = 'Переключитись на 2-й стовбчик тексту (Ctrl + Shift + 2)';
$SELECT_TEXT3 = 'Переключитись на 3-й стовбчик тексту (Ctrl + Shift + 3)';
$SELECT_TEXT4 = 'Переключитись на 4-й стовбчик тексту (Ctrl + Shift + 4)';
$HOME = 'ГОЛОВНА';
$HOME_HELP = 'Повернутись на головну сторінку';
$HELP_GOTO = 'Перейти до документу N, главі M, параграфу L';
$BOOKS = 'КНИГИ';
$BOOKS_HELP = 'Книги та статті';
$ABOUT = 'ПРО ПРОГРАМУ';
$ABOUT_HELP = 'Про програму';
$SETTINGS = 'НАЛАШТУВАННЯ';
$SETTINGS_HELP = 'Налаштування програми <b>Дослідник Книги Урантії</b>';
$ENABLE_WIDGET_ANIMATIONS = 'Включити еффект анімації';
$ANIMATIONS = 'Анімації';
$SCROLL_DOWN = 'Прокрутити у кінець тексту';
$SCROLL_UP = 'Прокрутити на початок тексту';
$TOOLTIPS = 'Авто-підказка';
$TOOLTIP_ON_TOOLTIPS = 'Авто-підказки - це маленькі віконця з підказками';
$HELP_TIP = 'Підказку можна пересунути курсором миші';
$SHOW_HIDE_EXPLORER_PANEL = 'Показати/прибрати панель керування дослідника';
$SHOW_HIDE_SEARCH_PANEL = 'Показати/прибрати панель керування пошуком';
$SHOW_HIDE_TABS = 'Показати/прибрати панель заголовку';
$SHOW_HIDE_TOC = 'Показати/прибрати зміст';
$SHOW_HIDE_TOC_HELP = 'Показати/прибрати зміст (Ctrl + 0)';
$SHOW_HIDE_COL1234 = 'Показати/прибрати 1, 2, 3 або 4-й текстовий стовбчик';
$SHOW_HIDE_NOTES = 'Показати/прибрати стовбчик нотаток';
$SHOW_HIDE_NOTES_HELP = 'Показати/прибрати стовбчик нотаток (Ctrl + 6)';
$SHOW_HIDE_SEARCH_RESULTS = 'Показати/прибрати стовбчик результатів пошуку';
$SHOW_HIDE_SEARCH_RESULTS_HELP = 'Показати/прибрати стовбчик результатів пошуку (Ctrl + 5)';
$HELP = 'ПІДКАЗКА';
$HELP_SEARCH = 'ПОШУКОВІ ЗАПИТИ';
$WORD = 'Слово';
$WORD1 = 'Слово1';
$WORD2 = 'Слово2';
$MINUS_SYMBOL = 'Виключити слово (тільки для режима "Усі слова")';
$ANY_SYMBOL = 'Будь-яка буква (окрім режиму "Точне")';
$ANY_SYMBOLS0 = 'Будь-яка кількість букв';
$ANY_SYMBOLS1 = 'Будь-яка кількість букв, але якнайменьш одна';
$DIST_WO_ORDER = 'Слова на відстані від N до M (без урахування порядку слів)';
$DIST_W_ORDER = 'Слова на відстані від N до M (з урахуванням порядку слів)';
$DIST_WO_SHORT = 'Коротший варіант для <1,N>';
$DIST_W_SHORT = 'Коротший варіант для >1,N>';
$HELP_TOOLTIP = 'ПІДКАЗКА (F1)';
$CALL_HELP = 'Показати/прибрати екран підказки';
$EXPAND_COLLAPSE = 'Розгорнути/згорнути зміст';
$DESCRIPTION = 'Дослідник Книги Урантії: інтерактивне дослідження тексту Урантійських Документів';
$TITLE = 'Дослідник Книги Урантії';
$AUTHOR = 'Айвазян Тігран';
$TEXT_SIZE = 'Розмір шрифту для тексту';
$LANGUAGE = 'Мова';
$THEME = 'Тема';
$EXPLORER_PANEL = 'ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ ДОСЛІДНИКА';
$SEARCH_PANEL = 'ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ ПОШУКОМ';
$SELECT_PARTS = 'Шукати текст у вибраній частині Книги';
$ALL_PARTS = 'Всі частини';
$PART_I = 'Частина I';
$PART_II = 'Частина II';
$PART_III = 'Частина III';
$PART_IV = 'Частина IV';
$SEARCH_MODE = 'Вибрати метод пошуку';
$EXACT = 'Точне';
$ALL_WORDS = 'Всі слова';
$ANY_WORD = 'Будь-яке слово';
$SEARCH_RANGE = 'Вибрати місце пошуку';
$TEXT_PLUS_TITLES = 'Текст і заголовки';
$TEXT_ONLY = 'Текст';
$TITLES_ONLY = 'Тільки заголовки';
$SEARCH_SELECTION_HELP = 'Пошук виділеного тексту';
$CLEAR_SEARCH_STRING= 'Очистити пошуковий рядок';
$INPUT_SEARCH_STRING = 'Уведіть текст і натисніть ENTER';
$START_SEARCH = 'Розпочати пошук (натисніть ENTER)';
$SELECT_THEME = 'Вибрати візуальну тему сайту';
$CONTENTS = 'ЗМІСТ';
$PRESS_CTRL_0 = 'Натисніть Ctrl-0 для включення/відключения цього стовбчику';
$PRESS_CTRL_1 = 'Натисніть Ctrl-1 для включення/відключения цього стовбчику';
$PRESS_CTRL_2 = 'Натисніть Ctrl-2 для включення/відключения цього стовбчику';
$PRESS_CTRL_3 = 'Натисніть Ctrl-3 для включення/відключения цього стовбчику';
$PRESS_CTRL_4 = 'Натисніть Ctrl-4 для включення/відключения цього стовбчику';
$PRESS_CTRL_5 = 'Натисніть Ctrl-5 для включення/відключения цього стовбчику';
$PRESS_CTRL_6 = 'Натисніть Ctrl-6 для включення/відключения цього стовбчику';
$NOTES = 'НОТАТКИ';
$SEARCH_RESULTS = 'РЕЗУЛЬТАТИ ПОШУКУ';
$TOOLTIP_SCROLLSYNC = 'Увімкнути синхронізацію рядків паралельного текстового стовпчика';
$SCROLLSYNC = 'Паралельна прокрутка';
$TOOLTIP_SHORTCONTEXT = 'Обмежити контекст результату пошуку вказаною кількістю символів';
$SHORTCONTEXT = 'Довжина контексту результатів пошуку (в символах)';
$TOOLTIP_SENT_CONTEXT = 'Результат пошуку в контексті одного речення замість повного абзацу';
$SENT_CONTEXT = 'Контекст речення для результату пошуку';
$TOOLTIP_SENT_CONTEXT = 'Результат пошуку в контексті одного абзацу';
$SENT_CONTEXT = 'Контекст абзацу для результату пошуку';
$TOOLTIP_PAR_CONTEXT = 'Результат поиска в контексте одного абзаца';
$PAR_CONTEXT = 'Контекст абзаца для результата поиска';
$THEME_HELP = 'Визуальный стиль приложения';
$LANGUAGE_HELP = 'Выбрать язык интерфейса';
$TEXT_SIZE_HELP = 'Выбрать размер шрифта текста';
$EXPCPANEL = 'Панель керування дослідника';
$GOOGLE_TAB_ID = '0';
?>