Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 12, 2023. It is now read-only.

設定ページに項目「開発に参加する」を作成 #154

Open
wants to merge 8 commits into
base: develop
Choose a base branch
from

Conversation

Takym
Copy link
Contributor

@Takym Takym commented May 4, 2021

Issue 番号 / Issue ID

目的 / Purpose

  • 設定ページに項目「開発に参加する」を作成しソースコードの入手先を記載しました。

破壊的変更をもたらしますか / Does this introduce a breaking change?

[ ] Yes
[x] No

Pull Request の種類 / Pull Request type

[ ] Bugfix
[x] Feature
[ ] Code style update (formatting, local variables)
[ ] Refactoring (no functional changes, no api changes)
[ ] Documentation content changes
[ ] Other... Please describe:

検証方法 / How to test

コードの入手 / Get the code

git clone htttps://github.com/Takym/cocoa.git
cd cocoa
git checkout GetSourceCode
dotnet restore

コードの検証 / Test the code


確認事項 / What to check

  • 案内が適切である。
  • ページが正しく動作している。

その他 / Other information

@Takym Takym changed the title Get source code 設定ページに項目「開発に参加する」を作成 May 4, 2021
@keiji keiji self-requested a review May 6, 2021 01:03
@keiji
Copy link
Collaborator

keiji commented May 11, 2021

スクリーンショットです。

device-2021-05-11-165526
device-2021-05-11-165540

デザインと文言(翻訳)は調整が必要そうですが、じゅうぶんイメージはつかめますね。

Copy link
Collaborator

@keiji keiji left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Descriptionからリンクしていただいている #84 については、COCOA自体のライセンス表示も含まれたもので、このPull RequestではCloseできないので キーワード Close だけ外しておいてください。

@Takym
Copy link
Contributor Author

Takym commented May 11, 2021

ご指摘ありがとうございます。外しておきました。

@Meiryo7743
Copy link
Contributor

Meiryo7743 commented May 11, 2021

言い回しですが,このような表現はどうでしょうか。#154 (comment) と文意はおおむね一致するはずです。

日本語

開発に参加する

COCOA は有志の皆様と一緒に開発されています。このプロジェクトに参加して、本アプリをより良いものにしませんか?
詳しくは GitHub のリポジトリをご覧ください。

https://github.com/cocoa-mhlw/cocoa

English

Join our project
 
COCOA has been developing together with contributors. You can join our project and make this app even better.
For more information, visit the repository on GitHub:

https://github.com/cocoa-mhlw/cocoa

@fumiya-kume
Copy link
Contributor

[nit] デザイン面で提案です。
リポジトリのURLがタッチ可能であることがわかりやすいように下線をつけてみてはどうでしょうか?

@Takym
Copy link
Contributor Author

Takym commented May 14, 2021

以下の様に書き換えるのはどうでしょうか?

日本語

COCOA は有志の皆様と一緒に開発されています。
貴方も一緒に本アプリを開発し、より良くしてみませんか?
詳しくは下記の GitHub リポジトリを訪れてみてください。

English

We are developing COCOA with volunteers.
Let's do you develop this app together and so make it better?
Visit our GitHub repository below for more information:

変更点

  • 「本アプリ」と「COCOA」の位置を修正。
  • 「有志」を「有志の皆様」に変更。
  • 「より良くする」の文言を追加。
  • GitHub への案内書きを変更。

GitHub の案内書きについて

「開発に参加する」の文言が重複していたので、「訪れてみてください」に変更しました。

まだコミットは作成していません。

@Meiryo7743
Copy link
Contributor

[nit] デザイン面で提案です。
リポジトリのURLがタッチ可能であることがわかりやすいように下線をつけてみてはどうでしょうか?

アプリ内に URL 文字列が登場していないか探してみましたが,「お問い合わせ」ページにありますね。以下のスクリーンショットからわかるように,こちらは URL 部分に下線が引いてある状態です。装飾の統一が可能ならば,その方がよろしいかと存じます。

(当該ページと設定ページとでは実装方法が異なるため,あくまで参考程度の情報ですが……)

cocoa-inquiry-en

<FormattedString>
<Span Text="{x:Static resources:AppResources.InqueryPageDescription3}" />
<Span Text="{x:Static x:Environment.NewLine}" />
<Span
Text="https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html"
TextColor="{StaticResource Primary}"
TextDecorations="Underline" />
</FormattedString>

@Takym
Copy link
Contributor Author

Takym commented May 14, 2021

リンクの装飾については対応しました。

@fumiya-kume
Copy link
Contributor

[提案] 変更後のスクリーンショットも共有していただけるとレビュワー含め確認しやすいかも?

@fumiya-kume
Copy link
Contributor

[提案] 文字列リソースの追加は別PRに切り出してみませんか? 後の人がこのPRを見た時に理解しやすいかも。

@Takym
Copy link
Contributor Author

Takym commented May 16, 2021

@fumiya-kume 文字列リソースの部分だけを別のPRに分割するとマージ作業が増えますし、情報が分散してしまうのでこのままにしておきます。

@keiji
Copy link
Collaborator

keiji commented May 16, 2021

ありがとうございます。
今回の主題は画面要素の追加で、文言追加も不可分なので、現状でいいと思います。

一方、既存画面のレイアウト変更+文言変更のようなパターンだとそれぞれをPull Requestに分けてもらった方が話が進みやすいかもしれませんね。

@Takym
Copy link
Contributor Author

Takym commented Jun 5, 2021

@keiji リポジトリリンクの下に「オープンソース版COCOAは MPL 2.0 に基づいて配布されています。ソースコードは上記のリンクよりダウンロードできます。」などと表記すれば #84 の解決になりますでしょうか?

@keiji keiji changed the base branch from master to develop June 7, 2021 07:21
@keiji keiji self-requested a review June 11, 2021 01:53
Copy link
Collaborator

@keiji keiji left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

本当にお手数をかけてしまいますが、MATの廃止に伴うコンフリクトの解消、なにとぞお願いします!

@keiji
Copy link
Collaborator

keiji commented Jun 11, 2021

@keiji リポジトリリンクの下に「オープンソース版COCOAは MPL 2.0 に基づいて配布されています。ソースコードは上記のリンクよりダウンロードできます。」などと表記すれば #84 の解決になりますでしょうか?

ライセンスは重要なのでリンクより上に持ってきた方がいいと思います。

また配布版に記載するテキストについては、FireFoxとかの文章を参考に、「COCOAは Mozilla Public License の条項下で提供されます。ソースコードは次のリンクよりダウンロードできます」でどうでしょうか(いっそアタリの文章にしておいて開発チームのレビューに委ねる方がいいかもしれません)。

https://www.mozilla.org/ja/about/legal/terms/firefox/

@Takym
Copy link
Contributor Author

Takym commented Jun 11, 2021

ライセンスは重要なのでリンクより上に持ってきた方がいいと思います。

ライセンスの場所は下記の画像の赤線の部分が良いでしょうか?

また配布版に記載するテキストについては、FireFoxとかの文章を参考に、「COCOAは Mozilla Public License の条項下で提供されます。ソースコードは次のリンクよりダウンロードできます」でどうでしょうか(いっそアタリの文章にしておいて開発チームのレビューに委ねる方がいいかもしれません)。

提案された文章と #154 (comment) の文章と繋げて下記の様にしてみました。前述の文章を赤線の部分に、後述の文章を青線の部分に配置しています。

COCOA は Mozilla Public License 2.0 の条項下で提供され、有志の皆様と一緒に開発されています。
貴方も一緒に本アプリを開発し、より良くしてみませんか?
詳しくは下記の GitHub リポジトリを訪れてみてください。
ソースコードは次のリンクよりダウンロードできます。

@Takym
Copy link
Contributor Author

Takym commented Jun 11, 2021

MATに関するコンフリクトを解消しました。差分が見易くなりましたね。

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants