Skip to content

Commit

Permalink
fix(es-ES): automated translation updates (#779)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: AutoTranslator <[email protected]>
  • Loading branch information
github-actions[bot] and AutoTranslator authored Nov 25, 2024
1 parent 2ed108c commit 0eb19d4
Showing 1 changed file with 36 additions and 27 deletions.
63 changes: 36 additions & 27 deletions locales/es-ES/src/create.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,65 +2,74 @@ import {removeUndefinedLocaleResources} from 'sanity'

export default removeUndefinedLocaleResources({
/** Text in badge above header in Create Link info popover */
'create-link-info-popover.eyebrow-badge': undefined, // 'Early access'
'create-link-info-popover.eyebrow-badge': 'Acceso anticipado',
/** Text above header in Create Link info popover */
'create-link-info-popover.eyebrow-title': undefined, // 'Sanity Create'
'create-link-info-popover.eyebrow-title': 'Sanity Create',
/** Header in Create Link info popover */
'create-link-info-popover.header': undefined, // 'Idea-first authoring'
'create-link-info-popover.header': 'Autoría basada en ideas',
/** Informational text in Create Link info popover */
'create-link-info-popover.text': undefined, // 'Write naturally in an AI-powered editor. Your content automatically maps to Studio fields as you type.'
'create-link-info-popover.text':
'Escribe de forma natural en un editor potenciado por IA. Tu contenido se mapea automáticamente a los campos del Studio mientras escribes.',

/** Tooltip for Create Link button */
'create-link-info.tooltip': undefined, // 'Learn more'
'create-link-info.tooltip': 'Aprender más',

/** Edit in Create button text */
'edit-in-create-button.text': undefined, // 'Edit with Sanity Create'
'edit-in-create-button.text': 'Editar con Sanity Create',

/** Details for the "Linking in progress" dialog */
'linking-in-progress-dialog.details': undefined, // 'Once linked, your edits will appear here in real-time.'
'linking-in-progress-dialog.details':
'Una vez enlazado, tus ediciones aparecerán aquí en tiempo real.',
/** Header of the "Linking in progress" dialog */
'linking-in-progress-dialog.header': undefined, // 'Linking to Sanity Create'
'linking-in-progress-dialog.header': 'Enlazando a Sanity Create',
/** Lede text for the "Linking in progress" dialog */
'linking-in-progress-dialog.lede': undefined, // 'Head back to Sanity Create. Your document will sync automatically (usually takes a few seconds).'
'linking-in-progress-dialog.lede':
'Vuelve a Sanity Create. Tu documento se sincronizará automáticamente (generalmente toma unos segundos).',
/** "Linking in progress" troubleshooting button title */
'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.button.title': undefined, // 'Linking delayed?'
'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.button.title': '¿Enlace retrasado?',
/** "Linking in progress" troubleshooting content */
'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.content': undefined, // 'Check if your Sanity Create window is still open, or if the process seems stuck. If problems persist, try refreshing the Studio and try again.'
'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.content':
'Comprueba si tu ventana de Sanity Create sigue abierta, o si el proceso parece atascado. Si los problemas persisten, intenta refrescar el Studio e intenta de nuevo.',

/** "Start in Sanity Create" action button text */
'start-in-create-action.label': undefined, // 'Start in Sanity Create'
'start-in-create-action.label': 'Comenzar en Sanity Create',

/** CTA in "Start writing in Create" dialog: Continue to create */
'start-in-create-dialog.cta.continue': undefined, // 'Continue'
'start-in-create-dialog.cta.continue': 'Continuar',
/** CTA in "Start writing in Create" dialog: Learn more */
'start-in-create-dialog.cta.learn-more': undefined, // 'Learn more'
'start-in-create-dialog.cta.learn-more': 'Aprender más',
/** The details on what "Start writing in Create" implies */
'start-in-create-dialog.details': undefined, // 'This opens in a new window, linked directly to this document.'
'start-in-create-dialog.details':
'Esto se abre en una nueva ventana, enlazada directamente a este documento.',
/** Text for checkbox in "Start writing in Create" dialog for disabling the dialog in the future */
'start-in-create-dialog.dont-remind-me-checkbox': undefined, // 'Don’t remind me again'
'start-in-create-dialog.dont-remind-me-checkbox': 'No recordar de nuevo',
/** Toast error message when we dont have a resolved Sanity Create url*/
'start-in-create-dialog.error-toast.unresolved-url': undefined, // 'Unable to determine Sanity Create URL.'
'start-in-create-dialog.error-toast.unresolved-url':
'No se puede determinar la URL de Sanity Create.',
/** Header of the "Start writing in Create" dialog */
'start-in-create-dialog.header': undefined, // 'Write naturally, publish structured'
'start-in-create-dialog.header': 'Escribe de forma natural, publica estructurado',
/** The lede text in the "Start writing in Create" dialog */
'start-in-create-dialog.lede': undefined, // 'Create content your way in an AI-powered editor. Your writing automatically maps to the right fields in Sanity Studio as you type.'
'start-in-create-dialog.lede':
'Crea contenido a tu manera en un editor potenciado por IA. Tu escritura se mapea automáticamente a los campos correctos en Sanity Studio mientras escribes.',

/** Text for the document pane banner informing users that the document is linked to Sanity Create */
'studio-create-link-banner.text': undefined, // 'This document is linked to Sanity Create'
'studio-create-link-banner.text': 'Este documento está enlazado a Sanity Create',

/** Unlink document from Sanity Create button text */
'unlink-from-create-button.text': undefined, // 'Unlink'
'unlink-from-create-button.text': 'Desvincular',

/** Unlink from Create dialog: Cancel button text */
'unlink-from-create-dialog.cancel.text': undefined, // 'Cancel'
'unlink-from-create-dialog.cancel.text': 'Cancelar',
/** Unlink from Create dialog: Document title used if no other title can be determined */
'unlink-from-create-dialog.document.untitled.text': undefined, // 'Untitled'
'unlink-from-create-dialog.document.untitled.text': 'Sin título',
/** Unlink from Create dialog – first informational paragraph */
'unlink-from-create-dialog.first-paragraph': undefined, // 'You’re unlinking “<strong>{{title}}</strong>” from Sanity Create so it can be edited here.'
'unlink-from-create-dialog.first-paragraph':
'Estás desvinculando “<strong>{{title}}</strong>” de Sanity Create para que pueda ser editado aquí.',
/** Unlink from Create dialog header */
'unlink-from-create-dialog.header': undefined, // 'Switch editing to Studio?'
'unlink-from-create-dialog.header': '¿Cambiar la edición a Studio?',
/** Unlink from Create dialog – second informational paragraph */
'unlink-from-create-dialog.second-paragraph': undefined, // 'You’ll keep your content in both places. Any new changes in Sanity Create will stop syncing to this Studio.'
'unlink-from-create-dialog.second-paragraph':
'Mantendrás tu contenido en ambos lugares. Cualquier cambio nuevo en Sanity Create dejará de sincronizarse con este Studio.',
/** Unlink from Create dialog: Unlink button text */
'unlink-from-create-dialog.unlink.text': undefined, // 'Unlink now'
'unlink-from-create-dialog.unlink.text': 'Desvincular ahora',
})

0 comments on commit 0eb19d4

Please sign in to comment.