fix(ja-JP): automated translation updates

locales/ja-JP/src/create.ts

@@ -2,65 +2,73 @@ import {removeUndefinedLocaleResources} from 'sanity'
 
 export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** Text in badge above header in Create Link info popover */
-  'create-link-info-popover.eyebrow-badge': undefined, // 'Early access'
+  'create-link-info-popover.eyebrow-badge': 'アーリーアクセス',
   /** Text above header in Create Link info popover */
-  'create-link-info-popover.eyebrow-title': undefined, // 'Sanity Create'
+  'create-link-info-popover.eyebrow-title': 'Sanity Create',
   /** Header in Create Link info popover */
-  'create-link-info-popover.header': undefined, // 'Idea-first authoring'
+  'create-link-info-popover.header': 'アイデアファーストの執筆',
   /** Informational text in Create Link info popover */
-  'create-link-info-popover.text': undefined, // 'Write naturally in an AI-powered editor. Your content automatically maps to Studio fields as you type.'
+  'create-link-info-popover.text':
+    'AIパワードエディターで自然に書きましょう。あなたがタイプすると、コンテンツは自動的にStudioのフィールドにマッピングされます。',
 
   /** Tooltip for Create Link button */
-  'create-link-info.tooltip': undefined, // 'Learn more'
+  'create-link-info.tooltip': '詳細を学ぶ',
 
   /** Edit in Create button text */
-  'edit-in-create-button.text': undefined, // 'Edit with Sanity Create'
+  'edit-in-create-button.text': 'Sanity Createで編集',
 
   /** Details for the "Linking in progress" dialog */
-  'linking-in-progress-dialog.details': undefined, // 'Once linked, your edits will appear here in real-time.'
+  'linking-in-progress-dialog.details':
+    'リンクが完了すると、編集内容がリアルタイムでここに表示されます。',
   /** Header of the "Linking in progress" dialog */
-  'linking-in-progress-dialog.header': undefined, // 'Linking to Sanity Create'
+  'linking-in-progress-dialog.header': 'Sanity Createへのリンク中',
   /** Lede text for the "Linking in progress" dialog */
-  'linking-in-progress-dialog.lede': undefined, // 'Head back to Sanity Create. Your document will sync automatically (usually takes a few seconds).'
+  'linking-in-progress-dialog.lede':
+    'Sanity Createに戻ってください。ドキュメントは自動的に同期されます（通常は数秒かかります）。',
   /** "Linking in progress" troubleshooting button title */
-  'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.button.title': undefined, // 'Linking delayed?'
+  'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.button.title': 'リンクが遅れていますか？',
   /** "Linking in progress" troubleshooting content */
-  'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.content': undefined, // 'Check if your Sanity Create window is still open, or if the process seems stuck. If problems persist, try refreshing the Studio and try again.'
+  'linking-in-progress-dialog.troubleshooting.content':
+    'Sanity Createウィンドウがまだ開いているか、プロセスが停止していないかを確認してください。問題が解決しない場合は、Studioをリフレッシュして再試行してください。',
 
   /** "Start in Sanity Create" action button text */
-  'start-in-create-action.label': undefined, // 'Start in Sanity Create'
+  'start-in-create-action.label': 'Sanity Createで開始',
 
   /** CTA in "Start writing in Create" dialog: Continue to create */
-  'start-in-create-dialog.cta.continue': undefined, // 'Continue'
+  'start-in-create-dialog.cta.continue': '続ける',
   /** CTA in "Start writing in Create" dialog: Learn more */
-  'start-in-create-dialog.cta.learn-more': undefined, // 'Learn more'
+  'start-in-create-dialog.cta.learn-more': '詳細を学ぶ',
   /** The details on what "Start writing in Create" implies */
-  'start-in-create-dialog.details': undefined, // 'This opens in a new window, linked directly to this document.'
+  'start-in-create-dialog.details':
+    'これは新しいウィンドウで開き、このドキュメントに直接リンクされます。',
   /** Text for checkbox in "Start writing in Create" dialog for disabling the dialog in the future */
-  'start-in-create-dialog.dont-remind-me-checkbox': undefined, // 'Don’t remind me again'
+  'start-in-create-dialog.dont-remind-me-checkbox': '再度通知しない',
   /** Toast error message when we dont have a resolved Sanity Create url*/
-  'start-in-create-dialog.error-toast.unresolved-url': undefined, // 'Unable to determine Sanity Create URL.'
+  'start-in-create-dialog.error-toast.unresolved-url': 'Sanity CreateのURLを特定できません。',
   /** Header of the "Start writing in Create" dialog */
-  'start-in-create-dialog.header': undefined, // 'Write naturally, publish structured'
+  'start-in-create-dialog.header': '自然に書いて、構造化して公開',
   /** The lede text in the "Start writing in Create" dialog */
-  'start-in-create-dialog.lede': undefined, // 'Create content your way in an AI-powered editor. Your writing automatically maps to the right fields in Sanity Studio as you type.'
+  'start-in-create-dialog.lede':
+    'AIパワードエディターであなたの方法でコンテンツを作成しましょう。あなたがタイプすると、ライティングは自動的にSanity Studioの適切なフィールドにマッピングされます。',
 
   /** Text for the document pane banner informing users that the document is linked to Sanity Create */
-  'studio-create-link-banner.text': undefined, // 'This document is linked to Sanity Create'
+  'studio-create-link-banner.text': 'このドキュメントはSanity Createにリンクされています',
 
   /** Unlink document from Sanity Create button text */
-  'unlink-from-create-button.text': undefined, // 'Unlink'
+  'unlink-from-create-button.text': 'リンク解除',
 
   /** Unlink from Create dialog: Cancel button text */
-  'unlink-from-create-dialog.cancel.text': undefined, // 'Cancel'
+  'unlink-from-create-dialog.cancel.text': 'キャンセル',
   /** Unlink from Create dialog: Document title used if no other title can be determined */
-  'unlink-from-create-dialog.document.untitled.text': undefined, // 'Untitled'
+  'unlink-from-create-dialog.document.untitled.text': '無題',
   /** Unlink from Create dialog – first informational paragraph */
-  'unlink-from-create-dialog.first-paragraph': undefined, // 'You’re unlinking “<strong>{{title}}</strong>” from Sanity Create so it can be edited here.'
+  'unlink-from-create-dialog.first-paragraph':
+    '「<strong>{{title}}</strong>」のSanity Createからのリンクを解除して、ここで編集できるようにします。',
   /** Unlink from Create dialog header */
-  'unlink-from-create-dialog.header': undefined, // 'Switch editing to Studio?'
+  'unlink-from-create-dialog.header': '編集をStudioに切り替えますか？',
   /** Unlink from Create dialog – second informational paragraph */
-  'unlink-from-create-dialog.second-paragraph': undefined, // 'You’ll keep your content in both places. Any new changes in Sanity Create will stop syncing to this Studio.'
+  'unlink-from-create-dialog.second-paragraph':
+    '両方の場所にコンテンツが保持されます。Sanity Createでの新しい変更は、このStudioとの同期を停止します。',
   /** Unlink from Create dialog: Unlink button text */
-  'unlink-from-create-dialog.unlink.text': undefined, // 'Unlink now'
+  'unlink-from-create-dialog.unlink.text': '今すぐリンク解除',
 })

locales/ja-JP/src/structure.ts

@@ -59,9 +59,9 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
     '公開する前に修正する必要があるバリデーションエラーがあります',
   /** Tooltip when publish button is waiting for validation and async tasks to complete.*/
   'action.publish.waiting': '公開する前にタスクが完了するのを待っています',
-  /** Message prompting the user to confirm that they want to restore to an earlier version*/
+  /** Message prompting the user to confirm that they want to restore to an earlier revision*/
   'action.restore.confirm.message': 'このドキュメントを復元してもよろしいですか？',
-  /** Fallback tooltip for when user is looking at the initial version */
+  /** Fallback tooltip for when user is looking at the initial revision */
   'action.restore.disabled.cannot-restore-initial': '初期バージョンには復元できません',
   /** Label for the "Restore" document action */
   'action.restore.label': '復元',
@@ -136,6 +136,15 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** The title for the close group button on the split pane on the document panel header */
   'buttons.split-pane-close-group-button.title': 'ペイングループを閉じる',
 
+  /** The label used in the changes inspector for the from selector */
+  'changes.from.label': 'から',
+  /* The label for the history tab in the changes inspector*/
+  'changes.tab.history': '履歴',
+  /* The label for the review tab in the changes inspector*/
+  'changes.tab.review-changes': '変更をレビュー',
+  /** The label used in the changes inspector for the to selector */
+  'changes.to.label': 'まで',
+
   /** The text in the "Cancel" button in the confirm delete dialog that cancels the action and closes the dialog */
   'confirm-delete-dialog.cancel-button.text': 'キャンセル',
   /** Used in `confirm-delete-dialog.cdr-summary.title` */
@@ -456,4 +465,13 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   'structure-error.reload-button.text': '再読み込み',
   /** Labels the structure path of the structure error screen */
   'structure-error.structure-path.label': '構造パス',
+
+  /** The aria label for the menu button in the timeline item */
+  'timeline-item.menu-button.aria-label': 'アクションメニューを開く',
+  /** The text for the tooltip in menu button the timeline item */
+  'timeline-item.menu-button.tooltip': 'アクション',
+  /** The text for the collapse action in the timeline item menu */
+  'timeline-item.menu.action-collapse': '折りたたむ',
+  /** The text for the expand action in the timeline item menu */
+  'timeline-item.menu.action-expand': '展開',
 })

locales/ja-JP/src/studio.ts

@@ -352,6 +352,8 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   'document-status.not-published': '未公開',
   /** Label to show in the document footer indicating the published date of the document */
   'document-status.published': '{{date}}に公開されました',
+  /** Label to show in the document footer indicating the revision from date of the document */
+  'document-status.revision-from': '改訂 <em>{{date}}</em>',
 
   /** The value of the <code>_key</code> property must be a unique string. */
   'form.error.duplicate-keys-alert.details.additional-description':
@@ -1593,6 +1595,8 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   /** Accessibility label for the navbar status button */
   'status-button.aria-label': '設定ステータス',
 
+  /** Title for the changes tooltip in the history inspector*/
+  'timeline.changes.title': '変更者',
   /** Description for error when the timeline for the given document can't be loaded */
   'timeline.error.load-document-changes-description':
     'ドキュメント履歴のトランザクションは影響を受けていません。',